top of page

March 26

Depending On Grace

When God’s Power Replaces Our Striving and His Mercy Transforms Our Hearts

One of the greatest struggles in alcohol and drug recovery is learning to depend upon God’s grace instead of our own strength. For years, we tried controlling our addiction, managing consequences, hiding our failures, and promising ourselves that tomorrow would be different. Even after becoming sober, we often carried that same mentality into our relationship with God. We wanted His help, but we still believed transformation depended upon how hard we tried. We had surrendered the substances, but we had not completely surrendered our self-reliance.

The Lord told Paul, “My grace is sufficient for you, for power is perfected in weakness” (2 Corinthians 12:9). Notice that God did not tell Paul to become stronger before receiving His help. He revealed that divine power operates in the very places where human strength reaches its limits. Our weakness does not disqualify us from God’s grace. It reveals how desperately we need it.


Step Seven brings us into this understanding. Step Four exposed our character defects through our Life Portrait. Step Five required confession, and Step Six brought us to complete willingness. Now we humbly ask God to remove our shortcomings. We are no longer pretending that recognizing our defects means we possess the power to remove them.


Many of us have tried to conquer anger, resentment, dishonesty, pride, selfishness, and manipulation through determination alone. We made promises, established rules, and tried harder. Yet when pressure increased, the same old reactions returned. Why? Because behavior can be restrained through discipline, but lasting transformation requires a heart being changed by God.


Ephesians 2:8 reminds us, “For by grace you have been saved through faith; and this is not of yourselves, it is the gift of God.” We cannot earn God’s acceptance through good behavior, and we cannot purchase His transforming power through impressive religious performance. Grace is a gift received through faith, not a reward for having everything together.


But grace is never permission to continue living destructively. Titus 2:11–12 teaches that God’s grace instructs us “to deny ungodliness and worldly desires.” Grace does not eliminate our responsibility; it teaches us how to live differently. When God exposes dishonesty, we tell the truth. When resentment surfaces, we practice forgiveness. When pride resists correction, we humble ourselves. Grace supplies what self-effort cannot, while obedience puts our willingness into action.


Perhaps one of the greatest enemies of grace is shame. Addiction leaves behind memories of broken promises, damaged relationships, and decisions we wish we could erase. Shame whispers that we have failed too many times to deserve another opportunity. It tells us to hide from God until we can present a better version of ourselves.


But Romans 5:20 declares, “Where sin increased, grace abounded all the more.” This does not minimize sin or excuse its consequences. It reveals that God’s mercy is greater than the failures we bring before Him. We must take responsibility for our choices, make restitution where appropriate, and accept correction. Yet we do these things from a place of grace, not as an attempt to earn it.


Hebrews 4:16 invites us to “approach the throne of grace with confidence.” Think about that invitation. The very God who knows our history, our motives, and every hidden struggle invites us to come to Him for mercy and help. We do not approach Him because we have become worthy through our efforts. We approach Him because Jesus Christ has opened the way.


Depending upon grace also changes our daily recovery. We continue our quiet time, journaling, Scripture memory, meetings, daily inventory, and relationships with people who hold us responsible. These practices are important, but they are not substitutes for God. They help keep us honest, teachable, and responsive to His work.


Jesus said, “Apart from Me you can do nothing” (John 15:5). He did not say we could accomplish a little without Him. Our spiritual life must remain connected to its source. The moment we begin trusting our recovery accomplishments more than Christ, self-sufficiency starts rebuilding the very pride we have asked God to remove.


Tonight, consider where you are still striving to prove yourself. Are you measuring God’s love by your performance? Are you hiding a struggle because you are ashamed? Are you asking Him to remove your shortcomings while secretly believing you must accomplish the transformation yourself?


Step Seven is not about asking God to help us become independent of Him. It is about humbly inviting Him to change us as we learn to depend upon Him more deeply.


We still have choices to make, responsibilities to fulfill, and wrongs to correct. But we no longer carry the impossible burden of becoming our own source of spiritual power.


Grace is not the reward for successful recovery. It is God’s undeserved gift that sustains us throughout recovery. When self-reliance bows before Christ, His strength becomes our daily provision, His mercy silences shame, and His Spirit develops the character we could never manufacture ourselves.


By His Grace to His servant Scott

Recent Devotionals

Mar 26

Depending On Grace

When God’s Power Replaces Our Striving and His Mercy Transforms Our Hearts

Dependiendo De La Gracia

Cuando el poder de Dios reemplaza nuestros esfuerzos y Su misericordia transforma nuestros corazones

Una de las mayores luchas en la recuperación del alcoholismo y la drogadicción es aprender a depender de la gracia de Dios en lugar de nuestras propias fuerzas. Durante años, intentamos controlar nuestra adicción, manejar las consecuencias, ocultar nuestros fracasos y prometernos que mañana sería diferente. Incluso después de alcanzar la sobriedad, muchas veces llevamos esa misma mentalidad a nuestra relación con Dios. Queríamos Su ayuda, pero todavía creíamos que nuestra transformación dependía de cuánto nos esforzáramos. Habíamos entregado las sustancias, pero todavía no habíamos renunciado completamente a nuestra autosuficiencia.


El Señor le dijo a Pablo: “Te basta Mi gracia, pues Mi poder se perfecciona en la debilidad” (2 Corintios 12:9). Observemos que Dios no le dijo a Pablo que se hiciera más fuerte antes de recibir Su ayuda. Le reveló que el poder divino obra precisamente en aquellos lugares donde las fuerzas humanas llegan a su límite. Nuestra debilidad no nos descalifica para recibir la gracia de Dios. Nos revela cuánto la necesitamos desesperadamente.


El Paso Siete nos lleva a comprender esta verdad. El Paso Cuatro expuso nuestros defectos de carácter mediante nuestro Retrato de Vida. El Paso Cinco requirió la confesión, y el Paso Seis nos llevó a estar completamente dispuestos. Ahora le pedimos humildemente a Dios que elimine nuestras deficiencias. Ya no fingimos que reconocer nuestros defectos significa que tenemos el poder para eliminarlos.


Muchos de nosotros hemos intentado vencer la ira, el resentimiento, la deshonestidad, el orgullo, el egoísmo y la manipulación solamente mediante nuestra determinación. Hicimos promesas, establecimos reglas y nos esforzamos más. Sin embargo, cuando aumentaba la presión, regresaban las mismas reacciones de siempre. ¿Por qué? Porque la conducta puede ser contenida mediante la disciplina, pero la transformación duradera requiere un corazón que está siendo cambiado por Dios.


Efesios 2:8 nos recuerda: “Porque por gracia ustedes han sido salvados por medio de la fe, y esto no procede de ustedes, sino que es don de Dios”. No podemos ganarnos la aceptación de Dios mediante la buena conducta, ni podemos comprar Su poder transformador a través de una impresionante apariencia religiosa. La gracia es un regalo que recibimos por medio de la fe, no una recompensa por tenerlo todo bajo control.


Pero la gracia nunca es un permiso para continuar viviendo destructivamente. Tito 2:11–12 enseña que la gracia de Dios nos instruye a “renunciar a la impiedad y a los deseos mundanos”. La gracia no elimina nuestra responsabilidad; nos enseña a vivir de una manera diferente. Cuando Dios expone nuestra deshonestidad, decimos la verdad. Cuando aparece el resentimiento, practicamos el perdón. Cuando el orgullo se resiste a la corrección, nos humillamos. La gracia proporciona lo que nuestros propios esfuerzos no pueden lograr, mientras que la obediencia convierte nuestra disposición en acción.


Quizás uno de los mayores enemigos de la gracia sea la vergüenza. La adicción deja recuerdos de promesas incumplidas, relaciones dañadas y decisiones que desearíamos poder borrar. La vergüenza nos susurra que hemos fracasado demasiadas veces como para merecer otra oportunidad. Nos dice que nos escondamos de Dios hasta que podamos presentarle una mejor versión de nosotros mismos.


Pero Romanos 5:20 declara: “Donde el pecado abundó, sobreabundó la gracia”. Esto no minimiza el pecado ni justifica sus consecuencias. Revela que la misericordia de Dios es mayor que los fracasos que llevamos delante de Él. Debemos asumir la responsabilidad por nuestras decisiones, reparar el daño cuando corresponda y aceptar la corrección. Sin embargo, hacemos estas cosas desde una posición de gracia, no como un intento de ganárnosla.


Hebreos 4:16 nos invita a “acercarnos con confianza al trono de la gracia”. Pensemos en esa invitación. El mismo Dios que conoce nuestra historia, nuestras motivaciones y cada lucha escondida nos invita a acercarnos a Él para recibir misericordia y ayuda. No nos acercamos porque nuestros esfuerzos nos hayan hecho dignos. Nos acercamos porque Jesucristo ha abierto el camino.


Depender de la gracia también transforma nuestra recuperación diaria. Continuamos con nuestro tiempo a solas con Dios, nuestros diarios espirituales, la memorización de las Escrituras, las reuniones, el inventario diario y las relaciones con personas que nos ayudan a mantenernos responsables de nuestras decisiones. Estas prácticas son importantes, pero no sustituyen a Dios. Nos ayudan a permanecer honestos, dispuestos a aprender y sensibles a Su obra.


Jesús dijo: “Separados de Mí nada pueden hacer” (Juan 15:5). Él no dijo que podríamos lograr algunas cosas sin Él. Nuestra vida espiritual debe permanecer conectada a su fuente. En el momento en que comenzamos a confiar más en nuestros logros de recuperación que en Cristo, la autosuficiencia empieza a reconstruir el mismo orgullo que le hemos pedido a Dios que elimine.


Esta noche, considera en qué áreas todavía estás esforzándote por demostrar tu valor. ¿Estás midiendo el amor de Dios según tu desempeño? ¿Estás ocultando alguna lucha porque sientes vergüenza? ¿Le estás pidiendo que elimine tus deficiencias mientras secretamente sigues creyendo que debes lograr la transformación por ti mismo?


El Paso Siete no consiste en pedirle a Dios que nos ayude a volvernos independientes de Él. Consiste en invitarlo humildemente a cambiarnos mientras aprendemos a depender cada vez más profundamente de Él.


Todavía tenemos decisiones que tomar, responsabilidades que cumplir y errores que corregir. Pero ya no llevamos la carga imposible de convertirnos en nuestra propia fuente de poder espiritual.


La gracia no es la recompensa por una recuperación exitosa. Es el regalo inmerecido de Dios que nos sostiene durante todo el proceso de recuperación. Cuando nuestra autosuficiencia se rinde delante de Cristo, Su fortaleza se convierte en nuestra provisión diaria, Su misericordia silencia la vergüenza y Su Espíritu desarrolla el carácter que jamás podríamos producir por nosotros mismos.


Por Su Gracia a Su siervo Scott

依靠神的恩典

当神的大能取代我们的自我努力,祂的怜悯改变我们的内心

在戒酒戒毒的康复过程中,最大的挑战之一,就是学习依靠神的恩典,而不是依靠自己的力量。多年来,我们试图控制自己的成瘾行为、处理后果、掩盖失败,并不断向自己保证明天一定会有所不同。即使已经戒酒戒毒,我们仍然常常把同样的思维方式带进与神的关系中。我们渴望得到祂的帮助,却仍然相信,生命能否改变取决于自己有多努力。我们已经放下了酒精和毒品,却还没有完全放下对自己的依赖。


主对保罗说:“我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。”(哥林多后书 12:9)请注意,神并没有告诉保罗,必须先变得更加坚强,才能得到祂的帮助。相反,神向他显明,正是在人的力量达到极限之处,祂的大能才能充分彰显。我们的软弱并不会使我们失去领受神恩典的资格,反而让我们看见自己多么迫切地需要祂的恩典。


第七步带领我们更深地明白这个真理。第四步透过我们的“生命画像”,揭露了我们的性格缺陷。第五步要求我们承认这些问题,第六步则使我们达到完全愿意改变的地步。如今,我们谦卑地求神除去我们的缺点。我们不再假装,只要能够认识自己的缺陷,就代表我们有能力靠自己除去它们。


我们许多人曾经试图单凭决心,战胜愤怒、怨恨、不诚实、骄傲、自私和操纵他人的行为。我们作出承诺、制定规则,并更加努力地约束自己。然而,当压力增加时,那些熟悉的旧反应又再次出现。为什么?因为纪律可以帮助我们约束行为,但持久的生命改变,需要神亲自改变我们的内心。


以弗所书 2:8 提醒我们:“你们得救是本乎恩,也因着信;这并不是出于自己,乃是神所赐的。”我们无法透过良好的行为赚取神的接纳,也无法凭着令人印象深刻的宗教表现,换取祂改变生命的大能。恩典是我们透过信心领受的礼物,而不是因为我们已经把一切处理妥当才得到的奖赏。


但是,恩典绝不是允许我们继续过着具有破坏性生活的借口。提多书 2:11–12 教导我们,神的恩典训练我们“除去不敬虔的心和世俗的情欲”。恩典并没有取消我们的责任,而是教导我们如何以不同的方式生活。当神显明我们的不诚实时,我们就开始说真话;当怨恨浮现时,我们就操练饶恕;当骄傲抗拒纠正时,我们就选择谦卑。恩典供应我们靠自己无法得到的力量,而顺服则使我们的愿意转化为实际行动。


或许,恩典最大的敌人之一就是羞耻感。成瘾给我们留下许多痛苦的回忆,包括未能兑现的承诺、受到伤害的人际关系,以及那些我们恨不得能够抹去的决定。羞耻感不断在耳边低语,告诉我们已经失败太多次,不配再得到机会。它劝我们躲避神,直到能够把一个更好的自己呈现在祂面前。


但是,罗马书 5:20 宣告:“只是罪在哪里显多,恩典就更显多了。”这并不是淡化罪的严重性,也不是为罪所带来的后果寻找借口,而是向我们显明,神的怜悯远远超过我们带到祂面前的失败。我们必须为自己的选择承担责任,在适当的时候弥补所造成的伤害,并接受纠正。然而,我们做这些事情,是因为已经领受恩典,而不是为了赚取恩典。


希伯来书 4:16 邀请我们:“所以,我们只管坦然无惧地来到施恩的宝座前。”请思想这个邀请。那位完全知道我们的过去、内在动机,以及每一个隐藏挣扎的神,竟然邀请我们来到祂面前,领受怜悯和帮助。我们不是因为自己的努力使我们变得配得,才有资格亲近祂,而是因为耶稣基督已经为我们开辟了道路。


依靠恩典,也会改变我们每天的康复生活。我们继续坚持每天与神独处的安静时间、灵修日记、背诵圣经、参加康复聚会、进行每日自我省察,并与那些帮助我们为自己的行为负责的人保持联系。这些操练都很重要,但它们不能取代神。它们帮助我们保持诚实、愿意受教,并积极回应祂在我们生命中的工作。


耶稣说:“因为离了我,你们就不能做什么。”(约翰福音 15:5)祂并没有说,离开祂之后我们仍然可以完成一部分事情。我们的属灵生命必须始终与生命的源头保持连接。当我们开始信靠自己在康复过程中取得的成就,超过信靠基督时,自我依靠就会重新建立起我们曾经求神除去的骄傲。


今天晚上,请思想自己在哪些方面仍然努力证明自己的价值。你是否根据自己的表现来衡量神对你的爱?你是否因为羞耻而隐藏某些挣扎?你是否一面求神除去自己的缺点,一面又在内心深处相信,必须靠自己完成生命的改变?


第七步并不是求神帮助我们变得不再需要祂,而是谦卑地邀请祂改变我们,使我们学习越来越深地依靠祂。


我们仍然需要作出选择、履行责任,并纠正过去的错误。但是,我们不再需要背负那个不可能完成的重担,就是试图成为自己属灵力量的来源。


恩典不是成功康复之后才得到的奖赏,而是神白白赐下、在整个康复过程中持续托住我们的礼物。当我们的自我依靠在基督面前降服时,祂的力量就成为我们每天的供应,祂的怜悯使羞耻的控诉失去声音,而祂的圣灵则在我们里面塑造出我们永远无法靠自己培养出来的基督品格。


因祂的恩典,赐给祂的仆人 Scott

Abstract Background

"For I know the plans I have for you," declares The Lord, "plans to prosper you and not to harm you, plans to give you a hope and a future."

(Jeremiah 29:11)

Breaking Free Inc. provides all services free of charge, relying solely on the support of our community and ministry partners.

As a registered non-profit 501(c)(3) organization, BFI is entirely administered and operated by lay ministers and servant-volunteers. Therefore, 100% of donations go directly to supporting those in need and the less fortunate.

© 2022 by Breaking Free Inc. All Rights Reserved.

bottom of page