June 14
Becoming a Living Testimony
When the Life We Live Reveals the Christ Who Changed Us

There was a time when many of us had a testimony nobody believed. We promised our families we would stop drinking, assured our employers we were finished using drugs, and told our children things would be different. Yet another relapse, another lie, or another broken commitment followed. Addiction damaged more than our bodies and relationships. It destroyed our credibility. But Jesus Christ can restore what years of destructive choices have torn apart. Second Corinthians 3:2 says, “You are our letter, written in our hearts, known and read by all people.” Our lives become letters that others read long before they listen to our words.
The Christian Twelfth Step states: “Having had a spiritual awakening as the result of these steps, we tried to carry this message to others, and to practice these principles in all our affairs.” Carrying the message is not simply telling people what God delivered us from. It is allowing them to see what He is transforming us into. A living testimony is not a polished story about yesterday. It is the evidence of Christ working in us today.
Consider a father who spent fifteen years drinking heavily. His teenage daughter remembers missed birthdays, angry arguments, and promises that never lasted. Now he has been sober for several months and wants her to believe he has changed. But she remains distant. His old response would have been anger: “Can’t you see what I’m doing?” Instead, he begins listening without defending himself. He keeps his commitments, respects her feelings, and continues showing up. He learns that forgiveness cannot be demanded and trust cannot be rushed. His testimony is being written through patience.
Hebrews 10:23 reminds us, “Let’s hold firmly to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful.” Faithfulness becomes visible through consistency. One good decision may surprise people, but hundreds of faithful decisions begin rebuilding confidence. Recovery is not measured only by the number of days without alcohol or drugs, but also by the character being developed during those days.
A young woman leaving a residential recovery program may experience something similar. Her family watches carefully, wondering whether the changes will last. She could spend her energy trying to convince them. Instead, she chooses to live differently. She maintains healthy relationships, accepts correction, avoids old environments, and follows through on responsibilities. Her actions gradually answer questions that arguments never could.
Becoming a living testimony begins each morning in our quiet time with God. Before facing people who remember our past, we remember who we are becoming in Christ. We open Scripture, pray honestly, and ask the Holy Spirit to guide our attitudes and decisions. First John 2:6 says, “The one who says that he remains in Him ought, himself also, walk just as He walked.” We cannot manufacture Christlike character through determination alone. We must remain dependent upon the One who changes us.
Our Daily Moral Inventory (DMI) helps us recognize whether our behavior reflects that relationship. Did we respond with humility when criticized? Were we honest when the truth was uncomfortable? Did we become defensive when someone questioned our recovery? Journaling about these moments reveals where old patterns still need attention. Scripture memorization places God’s truth in our minds before temptation, resentment, or pride begins speaking louder.
A living testimony also requires humility. Proverbs 27:2 says, “Let another praise you, and not your own mouth.” We do not need to announce every improvement or remind everyone how much we have changed. The person who once manipulated others can now practice honesty. The person who once disappeared during a drinking binge can now become dependable. The person who once took from others can begin serving without expecting anything in return.
And when we fail, our response becomes part of our testimony. We acknowledge the wrong, seek forgiveness, make things right, and continue following Jesus. Spiritual maturity is not pretending we never struggle. It is refusing to return to the secrecy and deception that once controlled us.
Remember, someone still trapped in addiction may be watching your life. Your steady kindness, honesty, and willingness to help may give that person hope that change is possible. When the opportunity comes, tell them about Jesus Christ, the One who is transforming you. Our actions give credibility to our words, but our words can point them to the Savior.
Today, do not worry about convincing everyone that you have changed. Concentrate on walking faithfully with Christ. Let your family, coworkers, and those still struggling with addiction encounter a life that is becoming different. The greatest testimony is not simply the story of who we used to be, but the visible evidence of who Jesus Christ is making us today.
By His Grace to His servant Scott
Recent Devotionals
Viviendo el Mensaje
Cuando Nuestras Acciones Diarias Dan Credibilidad a Nuestra Fe
Hubo un tiempo en que muchos de nosotros podíamos mirar a alguien directamente a los ojos y prometerle que nunca volveríamos a beber alcohol ni a consumir drogas, aun sabiendo en lo profundo de nuestro corazón que ya estábamos planeando nuestra próxima escapatoria. Les decíamos a nuestras familias que habíamos cambiado, prometíamos a nuestros empleadores que seríamos responsables y asegurábamos a las personas que podían confiar en nosotros. Sin embargo, nuestras acciones contradecían repetidamente nuestras palabras. La adicción nos enseñó a salir de los problemas hablando, sin cambiar el comportamiento que los había provocado. Pero Jesucristo nos llama a algo completamente diferente. Santiago 1:22 dice: “Sean hacedores de la palabra y no solamente oidores que se engañan a sí mismos”. La recuperación se convierte en un testimonio vivo cuando nuestra conducta diaria comienza a reflejar al Cristo que afirmamos seguir.
El Duodécimo Paso Cristiano declara: “Habiendo experimentado un despertar espiritual como resultado de estos pasos, procuramos llevar este mensaje a otros y practicar estos principios en todos nuestros asuntos”. Observa esas últimas palabras: en todos nuestros asuntos. No solamente en la iglesia, en las reuniones de recuperación o cuando alguien nos está observando. El mensaje debe alcanzar nuestros hogares, lugares de trabajo, relaciones, finanzas y decisiones privadas. Llevar el mensaje significa mucho más que explicar lo que Jesús ha hecho. Significa demostrar lo que Él continúa haciendo en nosotros.
Considera a un hombre de cuarenta y dos años que se está recuperando del alcoholismo y ha regresado al trabajo después de perder varios empleos. Le dice a su supervisor que Dios ha cambiado su vida. Pero el verdadero testimonio comienza cuando llega puntualmente, cumple con sus responsabilidades, reconoce sus errores y se niega a culpar a los demás. Quizás sus compañeros de trabajo nunca asistan a un servicio de iglesia, pero observan algo diferente en él. Filipenses 1:27 nos instruye: “Compórtense de una manera digna del evangelio de Cristo”. Su constancia da credibilidad a su testimonio.
Ahora considera a una joven que se está recuperando de la adicción a los medicamentos recetados. Ella desea que su familia crea que ha cambiado, pero todavía cuestionan sus decisiones. Su primer impulso es ponerse a la defensiva. Sin embargo, durante su tiempo de quietud con Dios por la mañana, reconoce que la confianza no se puede exigir. Escribe en su diario personal: “Señor, ayúdame a convertirme en una persona digna de confianza, en lugar de exigir que los demás confíen en mí”. Con el tiempo, practica la honestidad, respeta los límites y cumple sus compromisos. Su familia comienza a ver lo que sus palabras por sí solas nunca podrían demostrar.
Aquí es donde nuestro Inventario Moral Diario (DMI) adquiere importancia. Examinamos si nuestro comportamiento coincide con lo que profesamos creer. ¿Fuimos honestos cuando habría sido más fácil mentir? ¿Tratamos a alguien con respeto cuando estábamos frustrados? ¿Servimos porque realmente nos importaba esa persona o porque queríamos reconocimiento? Estas preguntas no tienen como propósito producir condenación. Nos ayudan a reconocer las áreas donde el Espíritu Santo todavía está transformando nuestro carácter.
Colosenses 3:17 enseña: “Y todo lo que hagan, de palabra o de hecho, háganlo todo en el nombre del Señor Jesús”. Piensa en esto. Todo incluye cómo hablamos con nuestros cónyuges, cómo respondemos a nuestros hijos, cómo tratamos a los desconocidos, cómo manejamos el dinero y cómo nos comportamos cuando nadie conoce nuestro pasado. No podemos proclamar públicamente a Cristo mientras practicamos deliberadamente el engaño en privado.
Vivir el mensaje también requiere humildad cuando fallamos. Algunas veces perderemos la paciencia, hablaremos sin pensar o tomaremos malas decisiones. La madurez espiritual no significa fingir que estas cosas nunca suceden. Significa reconocerlas, confesarlas, arreglar las cosas y continuar avanzando. La memorización de las Escrituras nos ayuda a llevar la verdad de Dios a esos momentos en que nuestras antiguas reacciones intentan recuperar el control.
El Duodécimo Paso Cristiano también nos recuerda que nuestras vidas están destinadas a beneficiar a los demás. Una persona que lucha contra la adicción quizás al principio no quiera escuchar un sermón, pero puede observar a alguien que antes era adicto y que ahora se presenta fielmente, escucha sin juzgar y ofrece ayuda sin esperar nada a cambio. Primera de Juan 3:18 dice: “Hijitos, no amemos de palabra ni de lengua, sino de hecho y en verdad”.
Nuestros pies deben demostrar lo que nuestra boca proclama. Sin embargo, nuestras palabras también importan. Cuando alguien nos pregunta por qué nuestras vidas son diferentes, tenemos la oportunidad de explicar la esperanza que hemos encontrado en Jesucristo. No somos nosotros quienes cambiamos los corazones. Vivimos y compartimos fielmente el mensaje, mientras confiamos en que el Espíritu Santo atraerá a otros hacia Él.
Hoy, hazte una pregunta: Si nadie me escuchara hablar acerca de Jesús, ¿mis acciones les darían motivos para creer que realmente lo conozco? Continúa conociéndolo mediante la oración, creciendo en Él mediante la obediencia y mostrándolo a través de la fidelidad cotidiana.
Vivir el mensaje significa convertirnos en personas cuyas acciones respaldan la verdad que proclaman sus labios. Cuando Cristo está transformando verdaderamente nuestras vidas, nuestro testimonio ya no se limita a lo que decimos. Se hace visible en nuestra manera de vivir.
Por Su Gracia, a Su siervo Scott.
活出我们所传讲的信息
当我们每天的行动使我们的信仰更有说服力
曾经有一段时间,我们许多人能够直视别人的眼睛,向他们保证自己再也不会喝酒或吸毒,然而在内心深处,我们早已计划着下一次如何逃避现实。我们告诉家人自己已经改变,向雇主保证会认真负责,也向别人保证他们可以信任我们。然而,我们的行动却一次又一次地与自己的言语相矛盾。成瘾使我们学会了如何用言语摆脱麻烦,却不愿意改变那些制造麻烦的行为。但耶稣基督呼召我们进入一种完全不同的生活。雅各书 1:22 说:“只是你们要行道,不要单单听道,自己欺哄自己。”当我们每天的行为开始反映出我们所宣称跟随的基督时,康复就成为了一个活生生的见证。
基督教十二步骤中的第十二步指出:“通过实践这些步骤,我们经历了属灵的觉醒,于是努力将这一信息传递给其他人,并在生活的各个方面实践这些原则。” 请注意最后这几个字:在生活的各个方面。 不仅是在教会、康复聚会中,或者有人看着我们的时候。这个信息必须进入我们的家庭、工作场所、人际关系、财务管理以及私下所作的决定。传递这个信息,不只是解释耶稣曾经为我们做了什么,更是通过生活证明祂如今仍然在我们里面持续动工。
想象一位四十二岁的男子,正在从酒精成瘾中康复。在失去几份工作之后,他终于重新开始工作。他告诉主管,神已经改变了他的生命。然而,真正的见证始于他每天准时上班、认真完成工作、承认自己的错误,并且不再把责任推给别人。他的同事可能永远不会参加教会聚会,但他们能够观察到他身上有一些不同的东西。腓立比书 1:27 教导我们:“只要你们行事为人与基督的福音相称。”他持续忠心的行为,使他的见证变得更加可信。
再想象一位正在从处方药物成瘾中康复的年轻女子。她希望家人相信自己已经改变,但家人仍然会质疑她的决定。她最初的反应是为自己辩护。然 而,在一天早晨与神安静相处的灵修时间里,她意识到,信任是不能强求的。她在灵修日记中写道:“主啊,帮助我成为一个值得信任的人,而不是不断要求别人信任我。”随着时间过去,她开始实践诚实、尊重界限,并履行自己的承诺。她的家人逐渐看见了那些单靠言语永远无法证明的改变。
这正是我们的每日道德省察(DMI)发挥重要作用的地方。我们要省察自己的行为是否与所宣称相信的真理一致。当说谎更容易的时候,我们是否仍然选择诚实?当我们感到沮丧时,是否仍然尊重别人?我们服侍别人,是因为真正关心他们,还是因为渴望得到认可?这些问题并不是为了让我们陷入定罪和羞愧,而是帮助我们认清圣灵仍然需要改变我们品格的地方。
歌罗西书 3:17 教导我们:“无论做什么,或说话或行事,都要奉主耶稣的名。”请认真思想这句话。这里所说的“无论做什么”,包括我们如何与配偶说话、如何回应孩子、如何对待陌生人、如何管理金钱,以及当没有人知道我们过去的经历时,我们会如何行事。我们不能一面公开宣扬基督,一面又在私下故意欺骗别人。
活出我们所传讲的信息,也意味着当我们失败时,愿意保持谦卑。有时候,我们仍然会失去耐心,说出不恰当的话,或者作出错误的决定。属灵成熟并不意味着假装这些事情从未发生,而是愿意承认错误、向神认罪、把事情做对,并继续向前迈进。背诵圣经能够帮助我们,在旧有的反应试图重新掌控我们的时候,及时想起神的真理。
基督教十二步骤中的第十二步也提醒我们,我们的生命应当成为别人的祝福。一个仍然在毒瘾中挣扎的人,起初可能不愿意听一篇讲道,但他可能会注意到一位曾经深陷成瘾、如今却忠心守信的人。这位康复者愿意持续出现,耐心倾听而不随意论断,并且不求回报地提供帮助。约翰一书 3:18 说:“小子们哪,我们相爱,不要只在言语和舌头上,总要在行为和诚实上。”
我们的脚步应当证明我们口中所宣讲的信息。 然而,我们的话语同样重要。当有人问我们,为什么如今的生活与过去不同,我们便有机会解释自己在耶稣基督里面所找到的盼望。我们并不是改变人心的那一位。我们的责任是忠心地活出并分享这个信息,同时相信圣灵会吸引别人来到基督面前。
今天,请问自己一个问题:如果没有人听见我谈论耶稣,我的行动是否仍然能够让他们相信,我真的认识祂? 继续通过祷告认识祂,通过顺服在祂里面成长,并通过每天忠心的生活把祂彰显出来。
活出我们所传讲的信息,就是成为一个行动能够支持自己口中真理的人。当基督真正不断改变我们的生命时,我们的见证就不再局限于我们所说的话,而是能够从我们的生活方式中清楚地看见。
靠着祂的恩典,献给祂的仆人 Scott。
